doled out
英
美
[网络] 出去了
双语例句
- Even coffee mugs, pens and other trinkets ( 7) doled out ( 8) by drug companies can't be accepted anymore.
即使是咖啡杯，铅笔或其他由药厂赠送的小装饰品也不可以再接受。 - The Defense Advanced Research Projects Agency has already doled out$ 24 million to various brain-machine research efforts across the United States, the Duke group among them.
国防高级研究规划局已拨款2400万美元，支持美国全国各种脑-机研究的艰难尝试，其中包括杜克大学的研究小组。 - At the beginning of such a game, points are doled out to each participant.
游戏之初，每个参与者分发到少量的分数。 - Traditionally, data has skulked about, protected and doled out carefully by its handlers, or has hidden from view, wearing dark sunglasses, mingling among the commoners of the Web.
在传统上，数据由其管理者小心地隐藏、保护和公开，或者隐藏在公众视线以外，披上了层层伪装，或者淹没在网络海洋之中。 - At present, the petrodollars are converted into local money at a fixed rate and doled out as governments see fit.
同时，石油美金会以一个被修正的汇率转入当地货币，按照政府的意愿发放。 - The united states systems work by means of a series of closely tabulated favours and obligations carefully doled out where they will do the most good.
美国的关系系统是这样实现的：人们把不同的施舍与责任详尽地区分开来，小心地用于能有最大回报的地方。 - In the us, the training services are sometimes paid out of the annual foreign aid bill, doled out to friendly or promising countries that may have unstable governments or militaries, such as Nigeria and colombia.
在美国，训练服务所需经费有时是由每年的援外法案拨款的，主要发放给友好国家或前途光明的国家，这些国家（如尼日利亚和哥伦比亚）的政府或军队可能不够稳定。 - They have doled out loans to large state-owned enterprises, which are seen as posing negligible default risk, and all but cut off smaller private companies.
它们向大型国有企业发放贷款（此类企业的违约风险被视为可忽略不计），同时几乎切断了向规模较小的民营企业的放贷。 - What is different this time is the way the money is being doled out.
这次与前不同的是发放款项的方式。 - This would ensure that penalties would be doled out appropriately and that taxpayers would not have to foot the entire bill.
这将确保损失被适当分散，纳税人也不需要为此全权买单。